|
Als
Bürger muss man sich schon an den Vorsitzenden des
Verwaltungsrates von Theater Regensburg wenden, um zu
bitten, im Sinne der Stadt und ihrer Reputation,
Einfluss zu nehmen, dass endlich die Internetseite zum
Thema ’Die Räuber’ korrigiert wird.
Bereits am
Sa, Okt 6, 2012, 15:49 wurde das Haus per Mail
darauf hingewiesen, dass der Text im Internet fehlerhaft
ist.
|
Auszug aus der Mail vom 6.10.2012
Ein Irrtum, der die allzeit und in jeder
Hinsicht wissenden Regensburger auf den Plan
rufen müsste, verbirgt sich in folgendem Text:
Schiller beschloss
daraufhin
(hier fehlt ein Komma)
aus Stuttgart zu fliehen und verließ in der
Nacht vom 22. auf den 23. September 1872 während
der großen Feierlichkeiten für den russischen
Zaren heimlich die Stadt.
Die Festivitäten auf der Solitude wurden im
September 1782 von Karl Eugen von Württemberg,
zum Besuch des Großfürsten Paul von Russland mit
seiner Gemahlin, Sophie Dorothee von
Württemberg, der Nichte von Karl Eugen,
veranstaltet.
Zum Zaren erklärte sich Paul erst anlässlich des
Todes Katharinas der Großen am 17. November
1796.
Die eigentliche Machtübernahme durch die Krönung
zum 'Herrscher aller Reußen' erfolgte dann am
17. April 1797.
Schiller floh also 1782 und in keinem Fall 1872
aus Württemberg nach Mannheim.
Nur zur Erinnerung:
Schiller starb schon 1805, konnte nach den
Vorgaben des Theater Regensburg mit 1872 also
allenfalls als ’lebender Leichnam’ aus
Württemberg fliehen.
Es wäre angebracht, im Rahmen des
Bildungsauftrages, den das Theater Regensburg zu
erfüllen hat, hier die Fehler zu beseitigen.
Was macht das für einen Eindruck wie sich die
durch Steuer- und Sponsorengelder finanzierte
’Anstalt öffentlichen Rechts’ im weltweiten Web
darstellt. |
Screenshot der entsprechenden Internet-Seite
Daraufhin brachte man Korrekturen an, die die Sache noch
verschlimmerten und heute noch unter
http://www.theater-regensburg.de/spielplan/details/die-raeuber.html
für alle Welt lesbar sind.
|
Friedrich Schiller war 22 Jahre alt, als er sein
erstes Theaterstück »Die Räuber«
veröffentlichte.
[…]
Er kam in Arrest und ihm wurde verboten zu
schreiben. Schiller beschloss daraufhin aus
Stuttgart zu fliehen und verließ in der Nacht
vom 22. auf den 23. September 1772 während der
großen Feierlichkeiten für den russischen Zaren
heimlich die Stadt. |
Screenshot, der heute, am 17. Oktober 2012 - also genau
vier Wochen vor der Premiere - so im Internet steht.
|
|
Es scheint
offensichtlich notwendig zu sein, das Theater Regensburg
darauf hinweisen zu müssen, dass Schiller 1759 geboren
wurde, sein erstes Stück ’Die Räuber’ am 13. Januar 1782
in Mannheim herauskam.
Es ist also unmöglich, dass Schiller im Jahr 1772 im
Alter von 13 Jahren – nachdem er 'Die Räuber', laut
Theater Regensburg, mit 22 Jahren schrieb – aus
Württemberg floh, wobei heute immer noch die falschen
Angaben gemacht werden, es hätten zum gleichen Zeitpunkt
Feierlichkeiten aus Anlass der Besuchs des russischen
Zaren im September 1782 in Stuttgart stattgefunden.
Allen geläufig, dass der russische Großfürst Paul sich
1796 beim Tod Katharinas der Großen zum Zaren ernannte
und erst am 17. April 1797 gekrönt wurde. Also war er
1782 nicht russischer Zar wie das Theater Regensburg
nach wie vor behauptet.
Dem Bürger Regensburgs als Abonnent und Abnehmer von
voll bezahlten Karten aus dem freien Verkauf ist es
unverständlich, dass derartige Fehler gegen monatliches
Gehalt auf
www.theater-regensburg.de gemacht werden dürfen,
ohne dass der Theaterdirektor eingreift.
|
 |
|
