Zur Meinungsfreiheit westlicher Gesellschaften 
zählt das Recht zur missverständlichen Überzeichnung.
   
04.01.2010 - dradio.de

 


Thema des Tages kurz kommentiert


'Penthesilea'

   ... von Pascal Dusapin

 

 

 

.... am 14. März 2026 in Deutschland erstaufgeführt und u.a. am 29.3.2026 wiederholt, nachdem es zehn Jahre nach der Uraufführung in Brüssel für die deutsche Erstaufführung in Hannover - hier dann mit großem szenischen und akustischen Aufwand dargeboten - ablagerte.

Die schon bei Kleist problematische Story der Amazone Penthesilea mit dem ihr verbotenen Liebhaber Achill erinnert u.a. an die Tragödie Norma ou l’infanticide von Alexandre Soumet, die 1831 – kurz nachdem Kleist sein Werk 1808 als Schauspiel Goethe vorgelegt hatte - als Oper von Vincento Bellini an der Mailänder Scala uraufgeführt wurde.
Hier das verbotene Verhältnis der Priesterin Norma mit dem römischen Feldherrn Pollione.

Bei Kleist’s Schauspiel gelingt es gerade noch, dieses fatale Verhältnis der Amazone Penthesilea zum Krieger Achill deutlich zu machen. Jedoch ergibt sich in Hannover bei der Oper Penthesilea weder für Herrn Dusapin als Komponist, noch seiner Frau Librettistin Häckel  ein roter Faden zur Darstellung der Gegebenheiten.
Das Publikum ist völlig lost, vermag es doch nicht, beim Aufzeigen der Handlung szenische Bindungen oder Zäsuren zu erkennen und ihnen zu folgen, da es durch die einförmige Kostümierung wie die Ausleuchtung und das Benebeln des Bühnenraums – bis auf die Schlussszene – die, für die Zuschauer planlosen Bewegungsabläufe der Einzelpersonen und Gruppen keinen Fortlauf erkennen kann.

Eine gewisse Dramatik ist durch die Auftritte der Hunde mit deren Führerin zu erkennen. Das ist aber zu wenig für einen solchen szenischen wie musikalischen Aufwand, der für die Darstellung des Werkes in Hannover betrieben wurde.


Stefan Arndt schrieb in der HAZ vom 16.3.2026:


Die Musik hat etwas von den Hunden, die wohl die Attraktion der neuen Produktion an der Staatsoper Hannover sind: sie knurrt und zerrt an der Leine.
 


Regisseur Stephan Mettin hatte Hühner auf der Hannover'schen Opernbühne bei seiner legendären Produktion von 'Viva la Mamma'.
Bei Taboris 'Mein Kampf' gab es in Regensburg am Theater am Haidplatz auch Hühner, für deren Auftreten sich das Theater bei Frau Insinger bedankte.

So ist es!
Kaum werden Tiere ins Spiel eingewoben, jubelt das Publikum und wenn die für die Hannover'sche Oper engagierten Hunde auch nur bellen und Stoffe zerfetzen als dass sie den sehr schmal ‘bekörperten‘ Achill zerfleischen.
Müsste die Rolle nicht mit einem stämmigen Helden- bzw. Charakterbariton besetzt sein, als mit einem – auch in den Bewegungsabläufen wie z.B. beim Aufsetzen des Helms und den völlig albernen Liegestützübungen - buffonesk wirkenden ‘Barbier von Troja‘?

Dieser Auftritt der kläffenden Köter könnte das hier meist in schwach ausgeleuchtetem 'dämpfig Gedünst' spielende Stück elegant und mit einem Aplomb enden, ohne dass es mit dem Nachspiel unnötig verlängert und mit dem Auftritt der drei Damen belastet wird, die optisch und in ihrem Gehabe unverkennbar mit den Bewegungsabläufen der Einzelpersonen und Gruppen mit den US-amerikanischen 'Golden Girls' in Verbindung gebracht werden.



Foto: Nds. Staatsoper Hannover

Durch dieses Zerdehnen hat das Stück ‘Längen, gefährliche Längen. Man lässt sie weg!‘

Und trotz alledem:
Eine beachtliche Leistung im Graben, auf der Bühne, in der Technik.

Zehn Jahre hat es gedauert, von der Uraufführung bis zur deutschen Erstaufführung.
Wann wird man das Werk an einem anderen Theater wiedersehen?
 

 

 

 

 

 

to top


Um 'Missverständnisse' zu vermeiden:

Als Zeitungs- / Theater-Abonnent und Abnehmer von voll bezahlten Eintrittskarten aus dem freien Verkauf verstehe ich diese Besprechungen und Kommentare nicht als Kritik
um der Kritik willen,
sondern als Hinweis auf - nach meiner Auffassung -
Geglücktes oder Misslungenes.

Neben Sachaussagen enthalten diese Texte auch Überspitztes und Satire.

Hierfür nehme ich den Kunstvorbehalt nach Artikel 5, Grundgesetz, in Anspruch.

Dieter Hansing